Les raccourcis clavier à connaître sur Windows

Ce sont les touches standard des lecteurs multimédias, avec une règle sur la TV en direct qui piège tout le monde une fois.

L’Application Windows utilise les touches que vous connaissez déjà de tous les autres lecteurs multimédias. Il n’y a aucun schéma maison à apprendre. Il y a une règle concernant la TV en direct, et tout le monde s’y heurte une fois.

La règle

En TV en direct, les touches de transport ne fonctionnent que lorsque le lecteur possède le plein écran.

Sur la page de navigation TV en direct, appuyer sur M ne coupe pas le son et appuyer sur F ne passe pas en plein écran. Elles n’ont aucun effet sur la lecture, parce que la liste des chaînes est juste là et que les lettres servent à taper le début d’un nom de chaîne pour y sauter. Les flèches déplacent la sélection au lieu de chercher dans le flux.

Passez en plein écran et toute la carte s’active. Ce n’est pas une incohérence. L’application a décidé qu’une liste visible a plus de droits sur les touches lettres qu’une fenêtre d’aperçu.

La lecture à la demande n’a pas ce conflit, donc tout fonctionne partout.

La carte des touches

Space, K        play / pause
M               mute
Up / Down       volume, 5% per press
F, Alt+Enter    fullscreen
F11             fullscreen (outside immersive live)
Escape          close stream info, else exit fullscreen
Ctrl+P          picture-in-picture
I               stream information

Left / Right    seek. On live this timeshifts 10s; on demand it uses the skip step
J / L           back / forward 10s          (on demand only)
Home / End      jump to start / end          (on demand only)
0 - 9           jump to that percent         (on demand only)
Shift+< / >     speed down / up              (on demand only)
Shift+N / P     next / previous episode      (shows only)
Ctrl+Left/Right previous / next chapter      (films only)
PageUp/PageDown next / previous channel      (live only)

Les points qui méritent une phrase chacun

Le volume avance par pas de 5 pour cent, ce qui est assez petit pour rester utilisable et assez grand pour que 4 pressions fassent une différence perceptible.

La vitesse est une échelle, pas un curseur. Six valeurs : 0.5, 0.75, 1, 1.25, 1.5 et 2. Une pression trouve la plus proche de votre position et avance d’un cran, bornée aux extrémités. Elle tombe donc exactement sur 1.0 plutôt que sur 0.98. C’est tout l’intérêt d’une échelle.

Échap fonctionne par couches. Si le panneau d’informations sur le flux est ouvert, Échap le ferme et laisse le plein écran tranquille. Appuyez de nouveau pour quitter le plein écran. Le plus proche d’abord, ce qui est exactement ce que l’on veut quand deux choses sont ouvertes.

Les touches numériques sautent par pourcentage, donc 3 va à 30 pour cent. À la demande uniquement, pour une raison évidente : il n’existe pas de 30 pour cent d’une chaîne en direct.

Ctrl+P, c’est l’incrustation d’image, et il s’agit d’une vraie seconde fenêtre plutôt que d’une superposition : la surface vidéo est migrée d’une fenêtre à l’autre et continue de jouer. C’est réservé au bureau. La tête console compile un stub qui déclare l’incrustation d’image comme définitivement inactive, parce qu’une console n’a qu’un seul écran.

Deux détails d’implémentation expliquent des bizarreries. Les touches de vitesse sont traitées par code de touche brut plutôt que par nom, parce que les touches virgule et point n’ont pas de membres nommés dans l’énumération de touches de la plateforme. Si une future disposition rapporte un jour ces touches autrement, la vitesse est le raccourci le plus susceptible d’être touché. Et une garde dont je ne pensais pas avoir besoin : les pages du lecteur écoutent même les touches déjà marquées comme traitées, donc le gestionnaire global vérifie ce drapeau en premier. Sans cela, une seule pression chercherait ou basculerait deux fois.

Les utiliser avec deux écrans

La combinaison qui rend une machine de travail utilisable, c’est Ctrl+P, ou une seconde fenêtre sur un second moniteur, plus M. L’incrustation d’image survit au déplacement d’un écran à l’autre. Il a fallu une migration de swapchain pour y arriver, et c’est vérifié dans le cadre de la passe de lecture.

Pour la configuration complète à deux écrans, regarder la TV en direct sur un second moniteur couvre le placement des fenêtres, l’audio et les réglages qui valent la peine d’être modifiés pour qu’une chaîne en arrière-plan coûte moins.

Si vous voulez plus d’une chaîne visible à la fois, les touches cessent d’être la réponse et la multivue le devient.

Ce que cet article a mesuré22 affirmations, chacune avec les preuves derrière elles
RéclamationPreuveCompté
Les raccourcis de transport sont inertes en TV en direct sauf si le lecteur possède le plein écran. Sur la page de navigation, les lettres et les flèches continuent d’assurer la navigation dans la liste et la saisie anticipée.n = 131 août 2026
Le volume avance de 5 pour cent par pression, le pas de timeshift en direct est de 10 secondes, et le saut court sur J et L est de 10 secondes.n = 331 août 2026
La vitesse de lecture parcourt une échelle fixe de six valeurs plutôt qu’une plage continue : 0.5, 0.75, 1, 1.25, 1.5 et 2.n = 631 août 2026
Plusieurs touches sont réservées à la demande et ne font rien en direct : J et L, Home et End, les touches numériques et la paire de vitesse. Page Up et Page Down sont l’inverse, et ne fonctionnent qu’en direct.n = 131 août 2026
Les touches de vitesse sont traitées par code de touche brut plutôt que par nom, parce que les touches virgule et point n’ont pas de membres nommés dans l’énumération de touches de la plateforme.n = 131 août 2026
L’incrustation d’image est une fonction réservée au bureau. La tête console compile un stub dont l’état actif est définitivement false.n = 131 août 2026
Les raccourcis de transport sont entièrement supprimés pendant qu’un champ de texte a le focus, en plus de la règle direct-plein écran, si bien que taper dans une zone de recherche ne déclenche jamais d’action de lecture.n = 11 sept. 2026
Les pages du lecteur écoutent même les touches déjà marquées comme traitées, donc le gestionnaire global vérifie ce drapeau en premier : sans cela, une seule pression chercherait ou basculerait deux fois.n = 11 sept. 2026
La touche d’informations sur le flux est supprimée en mode direct immersif, parce que la page y possède ce panneau et qu’une simple lettre peut être une saisie de texte dans la zone de recherche.n = 11 sept. 2026
La touche de plein écran dédiée est de même exclue du mode direct immersif, où la page possède son propre modèle de couches.n = 11 sept. 2026
Le bouton retour de la manette est traité sur la même branche qu’Échap, si bien qu’une manette branchée sur un PC ferme les mêmes couches dans le même ordre.n = 11 sept. 2026
Le moteur traite toute la plage de touches manette comme une entrée gamepad plutôt que de tester chaque bouton individuellement, ce qui permet à une seule carte de servir les deux têtes.n = 11 sept. 2026
Chaque action de la manette a un équivalent clavier de bureau documenté, et la carte gamepad est la même sur les deux têtes quand une manette est branchée sur un PC.n = 71 sept. 2026
Le pavé numérique a son propre cas plutôt que d’être fondu dans la rangée de chiffres, et contrairement à la rangée de chiffres il n’est pas exclu quand Maj est enfoncée.n = 21 sept. 2026
Les combinaisons de chapitres s’appliquent spécifiquement aux films plutôt qu’à la demande en général, et retombent sur une recherche ordinaire pour tout le reste.n = 11 sept. 2026
Épisode suivant et épisode précédent ne sont liés que dans le contexte du lecteur de séries, donc la même combinaison ne fait rien sur un film.n = 11 sept. 2026
Le contrôle de vitesse trouve la plus proche de six valeurs et avance d’un cran, borné aux deux extrémités, ce qui le fait tomber exactement sur 1.0 plutôt qu’à côté.n = 61 sept. 2026
La même vitesse est exposée comme un réglage stocké avec une plage documentée de 0.5 à 2.0, s’appliquant aux films et aux épisodes uniquement.n = 11 sept. 2026
La combinaison d’incrustation d’image reparente le canevas vidéo dans une fenêtre flottante plutôt que de redémarrer la lecture, et le chemin d’entrée se protège contre une réouverture derrière une barrière d’authentification.n = 11 sept. 2026
Les trois tailles de pas sont des constantes nommées plutôt que des nombres en ligne : 5 pour cent de volume, 10 secondes de timeshift en direct et 10 secondes de saut à la demande.n = 31 sept. 2026
Les flèches gauche et droite font des choses différentes selon le contexte plutôt que d’être des liaisons séparées : elles font du timeshift en direct et sautent selon le propre pas du modèle de vue à la demande.n = 11 sept. 2026
Échap fait d’abord la chose la plus proche : il ferme le panneau d’informations sur le flux s’il est ouvert, et ne quitte le plein écran que s’il ne l’est pas.n = 131 août 2026